รายการของ @_@ i' m kwang ('',) space @_@